EL LIBRO CONPLIDO DE LOS IUDIZIOS DE LAS ESTRELLAS - Introducción

El Libro conplido en los iudizios de las estrellas es un tratado enciclopédico de astrología elaborado en la primera mitad del siglo XI por el astrólogo árabe Ali Ben Ragel, más conocido en el mundo latino como Abenragel. Fue traducido al castellano en 1254 por encargo del rey Alfonso X bajo la dirección de Yehudah Moe Ha-Kohen y posteriormente, también en el escritorio alfonsí, vertido al latín por Aegidius de Thebaldis, llegando a adquirir gracias a ello una amplia difusión en el Renacimiento. Concebido como un manual de texto y de consulta, consta de ocho libros: Los tres primeros se ocupan de las interrogaciones; el cuarto y el quinto, de las natividades. El sexto trata de las revoluciones de los años del nativo; el séptimo, de las elecciones, y el octavo, de las revoluciones de los años del mundo.